۰۷ خرداد ۱۴۰۳ ۲۰ ذی القعده ۱۴۴۵ - ۴۰ : ۱۰
چاپ قرآن با ترجمه مرحوم «مهدی الهی‌قمشه‌ای» از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی ممنوع شد.
کد خبر: ۶۹۵۱۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۱۰/۱۹
جلد هشتم ترجمه دانشنامه جهان اسلام به زبان عربي با عنوان دائرةالمعارف العالم الاسلامي در بيروت منتشر شد.
کد خبر: ۶۸۹۴۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۱۰/۱۰
با تلاش مترجمان و كارشناسان مركز ترجمه حضرت اميرالمومنين عليه السلام وابسته به آستان علوي يكي از آثار آيت الله محمد حسين كاشف الغطاء پيرامون تاريخ و مباني تشيع به دو زبان انكليسي و چيني ترجمه و منتشر شد.
کد خبر: ۶۸۲۵۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۱۰/۰۳
صحيفه سجاديه علاوه بردائره المعارف عرضه حاجت به پيشگاه خداوند، درياي بيكراني از علوم و معارف اسلامي است كه در آن مسائل عقيدتي، فرهنگي، اجتماعي، سياسي و حتی قوانين طبيعي و احكام شرعي را در قالب دعا مطرح می کند.
کد خبر: ۶۷۴۹۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۹/۱۷
دبیر کل مجمع جهانی اهل بیت(ع) در آیین رونمایی ترجمه ارمنی «صحیفه سجادیه» گفت: ترجمه ارمنی صحیفه سجادیه منتشر شده است تا ارامنه با فرهنگ دینی مسلمانان بیش از پیش آشنا شوند و به آنها این پیام برسد که ادیان با یکدیگر جنگ ندارند.
کد خبر: ۶۷۱۸۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۹/۱۴
فایل صوتی مداحی فارسی - عربی به مناسبت چهلم شهدای منا و علیه رژیم مسلمان کُش آل سعود با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ 94/08/17 در هیئت میثاق با شهدا اجرا شده است، منتشر شده است.
کد خبر: ۶۵۸۳۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۸/۲۰
توليت آستان قدس حسيني با حضور در نمايشگاه ماكت بازسازي شده واقعه عاشورا و تابلوهاي نفيس نقاشي حوادث بعد از عاشورا، از ترجمه عربي نخستين كتاب تصويري چادرهاي سوخته اثر خانم سيده الهه بهشتي رونمايي كرد.
کد خبر: ۶۵۶۸۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۸/۲۰
کتاب «خانواده» شامل بیانات رهبر معظم انقلاب در مورد سبک زندگی و توصیه‌های ایشان به زوج‌های جوان، توسط یک‌زوج مسلمان در انگلیس به زبان انگلیسی برگردانده شد.
کد خبر: ۶۵۵۶۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۸/۱۶
مداحی جدید عربی- فارسی مطیعی ویژه پیاده‌روی اربعیـن 94
کد خبر: ۶۵۴۹۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۸/۱۵
سیدمهدی شجاعی در ترجمه مخاطبش را با واژگان و اصطلاحاتی به دنیای نیایش امام سجاد (ع) وارد می‌کند که متناسب با شأن این دعاست؛ واژگانی که در کنار تضرع و بیان حقارت انسان در پیشگاه ازلی، از خداوند به ساده‌‌ترین شکل ممکن طلب یاری می‌کند.
کد خبر: ۶۴۶۶۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۸/۰۴
یکی از عرضه هایی که ایرانیان پس از ورود اسلام در آن قدم هایی استواری را برداشته اند بی تردید امر ترجمه ی متون مختلف و زبان های گوناگون می باشد که در این بین ترجمه ی قرآن کریم مهمترین آن ها محسوب می گرد
کد خبر: ۶۱۳۴۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۶/۱۸
قرآن با ترجمه آیت‌الله «نعمت‌الله صالحی نجف‌آبادی» برای نخستین‌بار به چاپ رسید.
کد خبر: ۵۹۰۵۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۵/۱۵
برای نخستین بار تفسیر المیزان در ۲۰ جلد به زبان روسی ترجمه و منتشر می شود.
کد خبر: ۵۸۵۵۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۵/۰۶
ترجمه مجلد هفتم دانشنامه جهان اسلام به عربی با عنوان «دائرةالمعارف العالم الاسلامی» در بیروت منتشر شد.
کد خبر: ۵۸۳۷۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۵/۰۱
در جشنواره قرآن کریم روسیه
در نشستی از دومین روز نخستین جشنواره بین‌المللی قرآن مسکو، ترجمه جدید قرآن کریم به زبان روسی معرفی و به شناسایی 20 ترجمه این کتاب آسمانی به زبان روسی اشاره شد.
کد خبر: ۵۸۰۴۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۲۵
با حضور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی برگزار شد:
آیین رونمایی از برنامه قرآن و تفاسیر ویژه تلفن های همراه با نام نرم افزار "سراج" و سایت ترجمه قرآن کریم، با حضور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، در بخش حوزوی نمایشگاه بین المللی قرآن کریم تهران برگزار شد.
کد خبر: ۵۷۳۲۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۱۴
غرفه دفتر تبلیغات در نمایشگاه قرآن برگزار می کند؛
مدیر غرفه مرکز فرهنگ و معارف قرآن دفتر تبلیغات اسلامی در نمایشگاه قرآن، از برگزاری مراسم رونمایی از برنامه قرآن و تفاسیر تلفن همراه و سایت ترجمه قرآن، در بخش حوزوی نمایشگاه خبر داد.
کد خبر: ۵۷۲۴۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۱۳
قرآن کریم به 11 زبان دنیا از جمله هلندی، انگلیسی، روسی، آذری و اسپانیایی در بیست‌وسومین نمایشگاه بین‌المللی قرآن کریم عرضه می‌شود.
کد خبر: ۵۶۹۲۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۱۰
کتاب شرح و ترجمه نموداری بدایه الحکمه علامه محمدحسین طباطبایی با حجت الاسلام حسن کرمی منتشر شد.
کد خبر: ۵۶۶۹۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۲۷
صفحه جامع قرآنی در قالب نرم افزار آنلاین قرآن کریم به 50 زبان زنده دنیا با 110 نوع ترجمه برای ماه مبارک رمضان در پایگاه اطلاع رسانی دبیرخانه دین پژوهان کشور راه اندازی شد.
کد خبر: ۵۶۳۰۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۰۴/۰۲