۰۲ آذر ۱۴۰۳ ۲۱ جمادی الاول ۱۴۴۶ - ۴۷ : ۲۲
عقیق"سوره فیل صد و پنجمین سوره جزء سیام و از سورههای مکی قرآن کریم است.
این سوره به داستان اصحاب فیل میپردازد؛ اصحابی که به قصد خرابکردن کعبه از سرزمین خود حرکت کردند و خداوند مرغان ابابیل را به سوی آنان فرستاد و مرغان با باریدن کلوخهای سنگی بر سر آنان هلاکشان کردند.
امام سجاد (ع) درباره سوره فیل میفرماید: حضرت ابوطالب (ع) به پیامبر (ص) گفت: آیا تو برای همه مردم مبعوث شدهاى یا تنها قوم خودت مخاطب تو هستند؟ پیامبر پاسخ داد: نه، برای همه انسانها مبعوث شدهام، از سفید و سیاه، عرب و عجم؛ من تمام کسانی را که بر قله کوهها و دریاها هستند به این آیین فرا میخوانم من تمام فارس و روم را دعوت میکنم.
این سخن پیامبر (ص) به گوش قُرَیش رسید و موجب تعجب و حیرت آنان شد. قریش به ابوطالب گفت: آیا گوش به سخنان فرزند برادرت نمیدهى که چه میگوید؟ به خدا سوگند اگر مردم فارس و روم این سخنان را بشنوند ما را از سرزمینمان میربایند و سنگهاى کعبه را قطعه قطعه جدا میکنند. اینجا بود که خداوند درباره سخنِ آنان که مردم فارس و روم خانه کعبه را متلاشى میکنند، سوره فیل را نازل کرد.
امام صادق (ع) درباره فضیلت سوره فیل فرمودند: خواندن آن در نمازهای واجب موجب میشود در روز قیامت تمامی موجودات عالم شهادت دهند که او از نمازگزاران بوده است و ندا دهنده در روز قیامت ندا میدهد که درباره بندهٔ من بهراستی شهادت دادید. شهادت شما را درباره او پذیرفتم. او را وارد بهشت کنید و او از کسانی است که خداوند او و کارهایش را دوست میدارد.
رهایی از شر دشمن و مبتلانشدن به مسخ و تهمت از خواص سوره فیل است.
متن سوره فیل همراه با ترجمه
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِیمِ
به نام خدای بخشاینده مهربان
أَلَمْ تَرَ کَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ بِأَصْحَابِ الْفِیلِ ﴿١﴾
مگر ندیدى پروردگارت با پیلداران چه کرد؟ (۱)
أَلَمْ یَجْعَلْ کَیْدَهُمْ فِی تَضْلِیلٍ ﴿٢﴾
آیا نیرنگشان را بر باد نداد؟ (۲)
وَ أَرْسَلَ عَلَیْهِمْ طَیْرًا أَبَابِیلَ ﴿٣﴾
و بر سر آنها دسته دسته پرندگانى «اَبابیل» فرستاد (۳)
تَرْمِیهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّیلٍ ﴿٤﴾
که بر آنان سنگهایى از گل سخت مىافکندند (۴)
فَجَعَلَهُمْ کَعَصْفٍ مَّأْکُولٍ ﴿٥﴾
و سرانجام، خدا آنان را مانند کاه جویدهشده گردانید (۵)