برای اولین بار
چاپخانه و انتشارات الکفیل وابسته به حرم مطهر حضرت عباس علیهالسلام از شروع پروژه چاپ تفسیر قرآن کریم به زبان آلمانی خبر داد.
کد خبر: ۸۳۹۴۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۱۶
مترجم و مفسر قرآن کریم از رونمایی اثر جدید خود با نام « ترجمه نهج‌البلاغه» در آینده‌ای نزدیک خبر داد و افزود: ویرایش جدید تفسیر یک‌جلدی «مبین» و تفسیر «نسیم حیات» نیز به‌زودی عرضه خواهد شد.
کد خبر: ۸۳۸۷۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۱۳
گفت و گو با نماینده ولی فقیه درامورحج و زیارت:
برای تبلیغ تفکر وهابیت در ۳سال گذشته نزدیک به۱۱میلیون جلد کتاب به۲۰زبان زنده دنیا ترجمه شده و فعالیت می کنند... .
کد خبر: ۸۳۷۱۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۱۰
با هدف ترجمه و تبیین واژه‌ها و آیات دشوار قرآن کریم
کتاب «مصحف الرحمن» به همت موسسه ترجمه متون دینی نورالهدی و با هدف ترجمه و تبیین واژه‌ها و آیات دشوار قرآن کریم منتشر می‌شود.
کد خبر: ۸۳۶۳۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۰۷
توسط دانشجوی الازهر!
دانشجوی دانشکده زبان و ترجمه الازهر، برای ارائه پایان نامه خود ماجرای معراج پیامبر را به زبان اسپانیولی ترجمه کرد.
کد خبر: ۸۳۵۴۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۰۴
کتاب «نسیم سبز خاطره‌ها» دربردارنده معرفی اجمالی از تعدادی از عناوین شاخص دفاع مقدس و تقریظ‌های مقام معظم رهبری بر این آثار است.
کد خبر: ۸۳۴۶۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۱/۰۳
حضرت آیت الله علوی گرگانی تاکید کردند:
باید برای همه جهانیان گفته شود که دین اسلام دین جهانی وکامل است، این دین نیامده تا سایر ادیان را نفی ویا نهی کند، بلکه آمده دین کاملتری را ارائه دهد.
کد خبر: ۸۳۱۴۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۰/۲۷
کتاب «احمد احمد» از جمله آثاری است که فضای ایران را در آستانه پیروزی انقلاب ۵۷ به خوبی به تصویر می‌کشد. این اثر به تازگی به زبان انگلیسی برگردانده شده است.
کد خبر: ۸۲۱۹۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۱۰/۰۲
دو روایت معتبر از حضرت امیرالمومنین(ع) و امام سجاد(ع) درخصوص اجابت سریع دعا را در باشگاه خبرنگاران جوان بخوانید.
کد خبر: ۸۱۶۹۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۹/۱۷
بازخوانی حمد و ستایش خداوند در اولین بخش از صحیفه سجادیه
کد خبر: ۸۱۶۳۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۹/۱۶
کتاب «۱۰ قصه عاشورایی» اثر فریبا کلهر با تصویرگری سید حسام‌الدین طباطبایی به زبان روسی ترجمه و منتشر شد.
کد خبر: ۷۹۹۵۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۸/۰۱
معاون بنیاد نهج البلاغه از طرح اجرایی ترجمه کتاب نهج البلاغه امام علی (ع) به زبان ژاپنی خبر داد.
کد خبر: ۷۹۶۱۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۷/۲۴
توزیع ترجمه انگلیسی نهج‌البلاغه در بین گردشگران خارجی در اماکن تاریخی اصفهان
کد خبر: ۷۸۴۵۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۶/۳۱
فایل صوتی "مداحی فارسی و عربی" از زبان خادمان مواکب حسینی در اربعین، با نوای حاج میثم مطیعی که مورخ 95/06/04 در هیئت شهدای گمنام اجرا شده است، در ادامه قابل دریافت می باشد.
کد خبر: ۷۸۲۳۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۶/۲۴
انتشارات درسهایی از قرآن، قرآنی با ترجمه حجت‌الاسلام و المسلمین قرائتی را روانه بازار نشر کرد که علاوه بر ترجمه حاوی خلاصه‌ای از تفسیر نور با ۲۵۰۰۰ نکته و پیام قرآنی است.
کد خبر: ۷۶۴۱۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۴/۲۹
مدیر حوزه های علمیه:
در زمینه ترجمه قرآن کریم بیش از ۱۰۰ ترجمه زبانی انجام شده است در صورتی که امروزه ۲ هزار زبان زنده در دنیا وجود دارد و کتاب انجیل تقریبا به تمام زبان های زنده دنیا ترجمه شده است.
کد خبر: ۷۶۲۹۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۴/۲۵
جمعیت المعارف لبنان اقدام به ترجمه عربی کتاب «مسیح در شب قدر» کرده است. این اثر دربردارنده خاطرات خانواده‌های شهدای مسیحی در دیدار با رهبر معظم انقلاب است که از سوی انتشارات صهبا منتشر شده است.
کد خبر: ۷۴۵۸۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۳/۰۵
رئیس بنیاد بین المللی اسراء خبر داد:
حجت الاسلام و المسلمین جوادی آملی با بیان این که به روز رسانی تفسیر تسنیم به لحاظ کار تحقیقی در مدت یک سال صورت گرفته، بیان داشت: امسال تقریبا، فعالیت علمی مطابق برنامه ریزی از قبل طراحی شده پیش رفته و ۴۰ اثر همانند گذشته تولید و یا در حال تولید است.
کد خبر: ۷۲۹۱۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۱/۱۸
ترجمه تاتاری بخش حکمت ها و کلمات قصار نهج البلاغه به قلم محمد علام مصطفی در روسیه منتشر شد.
کد خبر: ۷۲۷۸۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۵/۰۱/۱۵
صحیفه سجادیه با ترجمه ای کهن به فارسی (نسخه برگردان دستنویس شماره 434 کتابخانه میرزا محمد کاظمینی یزد)» با گزارش نسخه‌شناختی و زبان‌شناختی مسعود قاسمی منتشر شد.
کد خبر: ۷۱۶۶۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۴/۱۲/۰۴