سفارش امیرالمومنین(ع) به بازاریها+تصویر

امام باقر (ع) فرمود: امير المؤمنين (ع) در آن ايّام كه در كوفه بود چنين عادت داشت كه هر روز صبح از دار الاماره بيرون مى‏آورند و در بازارهاى كوفه مى‏گشتند و تازيانه‏اى دو شاخه بنام سبيبه بهمراه داشت، در هر بازارى مى‏ايستاد و در ميان اهل آن صدا مى‏زدند: اى تاجران پيش از داد و ستد از خداوند خير و نيكى طلب کنید، و با آسانگيرى در معامله از خداوند بركت جوئيد .

عقیق: متن روایت را از أمالي شیخ مفيد، منتشر می کند.

ٍ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْبَاقِرِ ع قَالَ كَانَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ع عِنْدَكُمْ بِالْكُوفَةِ يَغْتَدِي فِي كُلِّ يَوْمٍ مِنَ الْقَصْرِ فَيَطُوفُ فِي أَسْوَاقِ الْكُوفَةِ سُوقاً سُوقاً وَ مَعَهُ الدِّرَّةُ عَلَى عَاتِقِهِ وَكَانَ لَهَا طَرَفَانِ وَ كَانَتْ تُسَمَّى السَّبِيبَةَ قَالَ فَيَقِفُ عَلَى أَهْلِ كُلِّ سُوقٍ فَيُنَادِي فِيهِمْ يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ قَدِّمُوا الِاسْتِخَارَةَ وَ تَبَرَّكُوا بِالسُّهُولَةِ وَ اقْتَرِبُوا مِنَ الْمُبْتَاعِينَ وَ تَزَيَّنُوا بِالْحِلْمِ وَ تَنَاهَوْا عَنِ الْيَمِينِ وَ جَانِبُوا الْكَذِبَ وَ تَجَافَوْا عَنِ الظُّلْمِ وَ أَنْصِفُوا الْمَظْلُومِينَ وَ لَا تَقْرَبُوا الرِّبَا- وَ أَوْفُوا الْكَيْلَ وَ الْمِيزانَ وَ لا تَبْخَسُوا النَّاسَ أَشْياءَهُمْ وَ لا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
امام باقر (ع) فرمود: امير المؤمنين (ع) در آن ايّام كه در كوفه بودند چنين عادت داشتند كه هر روز صبح از دار الاماره بيرون ‏می‌آمدند و در بازارهاى كوفه مى‏گشتند و تازيانه‏اى دو شاخه بنام «سبيبه» بهمراه داشتند، در هر بازارى مى‏ايستاد و در ميان اهل آن صدا مى‏زدند: اى تاجران پيش از داد و ستد از خداوند خير و نيكى بطلبيد، و با آسانگيرى در معامله از خداوند بركت جوئيد، و با خريداران نزديك شويد (گران نفروشيد تا از شما بگريزند)، و خود را به زينت حلم و بردبارى آرايش دهيد، و از سوگند خوردن خوددارى كنيد، و از دروغ بپرهيزيد، و از ستم كناره گيريد، و با مظلومان به انصاف رفتار نمائيد، و به ربا خوارى نزديك نشويد، و پيمانه را كامل بدهيد (كم فروشى نكنيد)، و چيزى از حقّ مردم كم نگذاريد، و روى زمين در غرقاب فساد فرو نرويد.