۰۴ آذر ۱۴۰۳ ۲۳ جمادی الاول ۱۴۴۶ - ۴۷ : ۲۲
یا آلَ سُعودْ، یا خُدَّامَ أمریکا و الصَّهايِنة؛
رجزخوانی حاج میثم مطیعی برای آل‌سعود
فایل صوتی رجزخوانی حماسی حاج میثم مطیعی به زبان عربی که علیه خاندان جنایتکار آل‌سعود اجرا شده، آماده دریافت است.
عقیق:فایل صوتی رجزخوانی حماسی «حاج میثم مطیعی» علیه آل‌سعود که به زبان عربی اجرا شده، آماده دریافت است.
متن عربی و ترجمه فارسی رجزخوانی علیه آل سعود:
یا آلَ سُعودْ
ای آل سعود
یا خُدَّامَ أمریکا و الصَّهايِنة... أيُّها الأذِّلاءْ
ای خادمان پست و ذلیل آمریکا و صهیونیزم
یا مَن مُلِئَتْ بُطُونُكم من الحَرامْ...
ای کسانی که شکم‌هایتان از حرام پر شده است
نحنُ من يَحرُصُ و یُحافِظُ على الوَحدَةِ بين المُسلمينْ
ما کسانی هستیم که به وحدت مسلمانان حریصیم و از آن حفاظت می کنیم
أمَّا أنتم فقد كُنتم و لا زِلتم تَعبَثُونَ بِوَحدةِ الأُمَّةِ الإسلامية و تُمَزِّقونَ صُفوفَها ...
ولی شما، وحدت امت اسلامی را ضایع کرده و می‌کنید و صفوف مسلمانان را متفرق می‌کنید
يا آلَ سُعود ... أنتم من أوجَدتمُ الإرهابَ ..أنتم أصلُ داعشَ و التَّكفيرييّن
ای آل سعود، شما همان کسانی هستید که تروریسم را به وجود آوردید... شما ریشه داعش و تکفیری‌ها هستید
يا آلَ سُعودْ ..أنتم خَوَنةُ الحَرمينِ الشَّريفينْ
ای آل سعود... شما خائنان حرمین شریفین هستید
نأملُ من الله أن يُحرِّرَ قريبا قِبلتَينا المسجدَ الحرامَ و المسجدَ الأقصى
امیدواریم خداوند به زودی دو قبله ما، مسجد الحرام و مسجد الاقصی را
من بَراثنِ اليهودِ و من بَراثِنِكم يا أشِقّاءَ اليهودْ
از چنگال یهودیان و از چنگال شما برادران یهود آزاد کند
بالأمسِ قَتلتمُ المُسلمينَ الأبرياءَ في الیمنِ و فی مِنى
دیروز مسلمانان بی‌گناه را در یمن و منا کشتید
واليومَ تَبللَّت أيدِيَكم بدماءِ الأبرياءِ كالشَّيخِ النَّمِرْ
و امروز دستتان به خون بی‌گناهانی مانند شیخ نمر آلوده شده است
وهذا الدَّمُ المسكوبُ ظُلماً سَيَنالُ منكم سريعاً
و این خون به ناحق ریخته شده، به سرعت دامن شما را خواهد گرفت
ترقَّبوا الرَّدَ القاسي مِن شَبابِ المسلمينَ و من شُعوبِ الأمةِ الإسلامية .
منتظر پاسخ سخت جوانان مسلمانان و ملت‌های امت اسلامی باشید
أعمالُكم تدلُّ على اقترابِ نهايتِكم وذاكَ اليومُ قريبٌ إن شاء الله.
این کارهایتان نشان از نزدیکی پایان شما دارد و آن روز نزدیک است ان شاء‌الله
لبیک یا رسولَ الله...
لبیک یا رسول الله
یا آلَ سُعودْ
ای آل سعود
یا خُدَّامَ أمریکا و الصَّهايِنة... أيُّها الأذِّلاءْ
ای خادمان پست و ذلیل آمریکا و صهیونیزم
یا مَن مُلِئَتْ بُطُونُكم من الحَرامْ...
ای کسانی که شکم‌هایتان از حرام پر شده است
نحنُ من يَحرُصُ و یُحافِظُ على الوَحدَةِ بين المُسلمينْ
ما کسانی هستیم که به وحدت مسلمانان حریصیم و از آن حفاظت می کنیم
أمَّا أنتم فقد كُنتم و لا زِلتم تَعبَثُونَ بِوَحدةِ الأُمَّةِ الإسلامية و تُمَزِّقونَ صُفوفَها ...
ولی شما، وحدت امت اسلامی را ضایع کرده و می‌کنید و صفوف مسلمانان را متفرق می‌کنید
يا آلَ سُعود ... أنتم من أوجَدتمُ الإرهابَ ..أنتم أصلُ داعشَ و التَّكفيرييّن
ای آل سعود، شما همان کسانی هستید که تروریسم را به وجود آوردید... شما ریشه داعش و تکفیری‌ها هستید
يا آلَ سُعودْ ..أنتم خَوَنةُ الحَرمينِ الشَّريفينْ
ای آل سعود... شما خائنان حرمین شریفین هستید
نأملُ من الله أن يُحرِّرَ قريبا قِبلتَينا المسجدَ الحرامَ و المسجدَ الأقصى
امیدواریم خداوند به زودی دو قبله ما، مسجد الحرام و مسجد الاقصی را
من بَراثنِ اليهودِ و من بَراثِنِكم يا أشِقّاءَ اليهودْ
از چنگال یهودیان و از چنگال شما برادران یهود آزاد کند
بالأمسِ قَتلتمُ المُسلمينَ الأبرياءَ في الیمنِ و فی مِنى
دیروز مسلمانان بی‌گناه را در یمن و منا کشتید
واليومَ تَبللَّت أيدِيَكم بدماءِ الأبرياءِ كالشَّيخِ النَّمِرْ
و امروز دستتان به خون بی‌گناهانی مانند شیخ نمر آلوده شده است
وهذا الدَّمُ المسكوبُ ظُلماً سَيَنالُ منكم سريعاً
و این خون به ناحق ریخته شده، به سرعت دامن شما را خواهد گرفت
ترقَّبوا الرَّدَ القاسي مِن شَبابِ المسلمينَ و من شُعوبِ الأمةِ الإسلامية .
منتظر پاسخ سخت جوانان مسلمانان و ملت‌های امت اسلامی باشید
أعمالُكم تدلُّ على اقترابِ نهايتِكم وذاكَ اليومُ قريبٌ إن شاء الله.
این کارهایتان نشان از نزدیکی پایان شما دارد و آن روز نزدیک است ان شاء‌الله
لبیک یا رسولَ الله...
لبیک یا رسول الله
گزارش خطا
