۰۷ آذر ۱۴۰۳ ۲۶ جمادی الاول ۱۴۴۶ - ۳۷ : ۱۷
یا
أحْمَدُ!عَجِبْتُ مِنْ ثَلاثَةِ عَبِید; َبْد دَخَلَ فِی الصَّلاةِ وَهُوَیَعْلَمُ
إلى مَنْ یَرْفَعُ یَدَیْهِ وَقُدّامَ مَنْ هُوَوَهُوَ یَنعَسُ.وَعَجِبْتُ مِنْ
عَبْد لَهُ قُوتُ یَوْم مِنَ الْحَشیشِ أوْغَیْرِهِ وَهُوَ یَهْتَمُّ لِغَد
وَعَجِبْتُ مِنْ عَبْد لا یَدْرِی أنِّی راض عَنْهُ أوْساخِطٌ عَلَیْهِ وَهُوَ
یَضْحَکُ.
اى
احمد! از سه بنده خود تعجب مى کنم:
بنده
اى که به نماز ایستاده و مى داند دستهاى خود را به جانب چه کسى دراز کرده و در
پیشگاه چه کسى ایستاده و در عین حال خواب آلود (کسل و بی حال) است.
و
تعجّب مى کنم از بنده اى که قوت و روزىِ امروز خود را از گیاه و چیزهای دیگر دارد
ولى براى فردایش به فکر فرو رفته و برای فردای خود سعی و کوشش می کند.
و
تعجّب مى کنم از بنده اى که نمى داند آیا من از او راضى هستم یا بر او غضبناک ام،
ولى او خندان است.
پی نوشت:
ارشاد القلوب 1 / 199
منبع:قدس