۰۴ آذر ۱۴۰۳ ۲۳ جمادی الاول ۱۴۴۶ - ۲۸ : ۱۶
روایت امام علی درباره ضرورت وجود حاکم و حکومت
امام علی علیه السلام : ای مردم! (وضع) شما را درست و اصلاح نکند مگر فرمانروا؛ نیک باشد یا تبهکار....
عقیق:مردی وارد مسجد شد و گفت: حُکم جز از آنِ خدا نباشد. دیگری نیز گفت : حُکم جز خدا را نشاید. در این هنگام امام علی علیه السلام فرمود: (البته) حکم جز از آنِ خدا نیست «همانا وعده خدا راست است. مبادا آنان که به یقین نرسیدهاند تو را سبکسر گردانند»شما نمیدانید اینها چه میگویند، میگویند: وجود حکومت لازم نیست.
ای مردم ! (وضع) شما را درست و اصلاح نکند مگر فرمانروا؛ نیک باشد یا تبهکار. گفتند: سخن تو درباره فرمانروای نیکو کردار درست، امّا تبهکار چگونه؟ فرمود: مؤمن به کار خود میپردازد و نابکار بر خوردار میشود(بهره خویش را می‌برد)، خداوند اجل مقدّر را میرساند ، راههایتان امن میشود، بازارهایتان رونق میگیرد، خراجهایتان گردآوری میشود، با دشمنتان پیکار میشود و حقّ ناتوان از زورمند گرفته میگردد.
متن حدیث:
أبو البختریّ: دَخَل رَجُلٌ المَسْجِدَ فَقَالَ: لاَ حُکْمَ إلاّ للّهِِ ،ثُمَّ قَالَ آخَرُ: لاَ حُکْمَ إلاّ للّهِِ ،فَقَالَ عَلِیٌّ: لاَ حُکْمَ إلاّ للّهِِ «إنَّ وَعْدَ اللّه حَقٌّ وَلاَ یَسْتَخِفَنَّکَ الّذِینَ لا یُوقِنُونَ»، فَمَا تَدْرُونَ مَا یَقُولُ هؤلاَءِ، یَقُولُونَ: لاَ إمَارَةَ.
أیُّهَا النَّاسُ، إنَّهُ لاَ یُصْلِحُکُمْ إلاَّ أمِیرٌ بَرٌّ أوْ فَاجِرٌ. قَالُوا: هذَا البَرُّ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ، فَمَا بَالُ الفَاجِرِ؟ فَقَال: یَعْمَلُ المُؤْمِنُ، وَ یَمْلَأُ لِلْفَاجِرِ، و یُبَلِّغُ اللّهُ الأجَلَ، وَ تَأمَنُ سُبُلُکُمْ، وَتَقُومُ أسْواقُکُمْ، وَ یُجْبی فَیْئُکُمْ، وَ یُجَاهَدُ عَدُوُّکُمْ، ویُؤخَذُ لِلضَّعِیفِ مِنَ الشَّدِیدِ مِنْکُم.
پی نوشت:
«منتخب میزان الحکمه، صفحه26»
منبع:مشرق
ای مردم ! (وضع) شما را درست و اصلاح نکند مگر فرمانروا؛ نیک باشد یا تبهکار. گفتند: سخن تو درباره فرمانروای نیکو کردار درست، امّا تبهکار چگونه؟ فرمود: مؤمن به کار خود میپردازد و نابکار بر خوردار میشود(بهره خویش را می‌برد)، خداوند اجل مقدّر را میرساند ، راههایتان امن میشود، بازارهایتان رونق میگیرد، خراجهایتان گردآوری میشود، با دشمنتان پیکار میشود و حقّ ناتوان از زورمند گرفته میگردد.
متن حدیث:
أبو البختریّ: دَخَل رَجُلٌ المَسْجِدَ فَقَالَ: لاَ حُکْمَ إلاّ للّهِِ ،ثُمَّ قَالَ آخَرُ: لاَ حُکْمَ إلاّ للّهِِ ،فَقَالَ عَلِیٌّ: لاَ حُکْمَ إلاّ للّهِِ «إنَّ وَعْدَ اللّه حَقٌّ وَلاَ یَسْتَخِفَنَّکَ الّذِینَ لا یُوقِنُونَ»، فَمَا تَدْرُونَ مَا یَقُولُ هؤلاَءِ، یَقُولُونَ: لاَ إمَارَةَ.
أیُّهَا النَّاسُ، إنَّهُ لاَ یُصْلِحُکُمْ إلاَّ أمِیرٌ بَرٌّ أوْ فَاجِرٌ. قَالُوا: هذَا البَرُّ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ، فَمَا بَالُ الفَاجِرِ؟ فَقَال: یَعْمَلُ المُؤْمِنُ، وَ یَمْلَأُ لِلْفَاجِرِ، و یُبَلِّغُ اللّهُ الأجَلَ، وَ تَأمَنُ سُبُلُکُمْ، وَتَقُومُ أسْواقُکُمْ، وَ یُجْبی فَیْئُکُمْ، وَ یُجَاهَدُ عَدُوُّکُمْ، ویُؤخَذُ لِلضَّعِیفِ مِنَ الشَّدِیدِ مِنْکُم.
پی نوشت:
«منتخب میزان الحکمه، صفحه26»
منبع:مشرق
گزارش خطا
