خدایا راهنمائیم کن در آن به کارهاى شایسته و برآور در آن حاجات و آرزوهاى مرا اى کسى که نیازى به شرح حال و درخواست ندارى...
عقیق:متن و ترجمه دعای روز هفدهم ماه مبارک رمضان به شرح زیر است:
اَللّهُمَّ اهْدِنى فیهِ لِصالِحِ الاْعْمالِ وَاقْضِ
خدایا راهنمائیم کن در آن به کارهاى شایسته و برآور در آن حاجات
لى فیهِ الْحَواَّئِجَ وَالاْمالَ یا مَنْ لا یَحْتاجُ اِلَى التَّفْسیرِ وَالسُّؤ الِ یا
و آرزوهاى مرا اى کسى که نیازى به شرح حال و درخواست ندارى اى
عالِماً بِما فى صُدُورِ الْعالَمینَ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِهِ الطّاهِرینَ روز
دانا و آگاه بدانچه در دل مردم جهانیان است درود فرست بر محمد و آل پاکش
