* آيه
بَلي مَنْ أَوْفي بِعَهْدِهِ وَ اتَّقي فَإِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقينَ
* ترجمه
آرى، هر كس به عهد خویش وفا كند و تقوا داشته باشد، پس بى گمان خداوند پرهیزكاران را دوست مى دارد.
* نکته ها
وفاى به عهد در تمام موارد زیر لازم است:
الف: عهدى كه خداوند از طریق فطرت یا انبیا با انسان ها بسته است. [ألم أعهد الیكم یا بنى آدم.../ یس، 60]
ب: عهدى كه انسان با خدا مى بندد. [و منهم من عاهد اللّه لئن آتانا من فضله.../ توبه، 75]
ج: عهدى كه انسان با مردم مى بندد. [و الموفون بعهدهم اذا عاهدوا.../ بقره، 177]
د: عهد رهبر با امّت و بالعكس. [الذین عاهدت منهم ثم ینقضون عهدهم/ انفال، 56]
* پيام ها
1- در برابر تفكّرات غلط، موضع بگیرید. «بلى» [*]
2- تقوا، انسان را از دروغ بستن به خدا و ضایع كردن حقّ مردم بیمه مى كند. «یقولون... الكذب... بلى من اوفى و اتّقى»
3- شعار، كار ساز نیست، عمل و تقوا لازم است. «اوفى واتّقى»
4- وفاى به عهد، از نشانه هاى تقواست. «اوفى واتّقى»
5 - وفاى به عهد و تقوا، ملاك محبوبیّت است، نه اهلكتاب بودن. «یحبّ المتّقین»
*) كلمه «بلى» غالباً در موردى بكار مى رود كه منطق و تفكّر قبلى را رد مى كند.
