برخی از مکالمه‌های پرکاربرد زائران عتبات عالیات بویژه زائران پیاده‌روی اربعین در جزوه‌ای جمع‌آوری شده و جهت استفاده مخاطبان در دسترس قرار داده شده است.
عقیق: جهت آشنایی و ادای بهتر تلفظ اصطلاحات رایج عربی، جزوه مکالمه‌های پرکاربرد و مفید عربی که شامل مکالمه‌های پرکاربرد و مهم در سفر به عتبات و بخصوص پیاده روی اربعین می‌باشد، تهیه شده است؛ مخاطبان گرامی می‌توانند با دانلود فایل «pdf» این جزوه و مطالعه آن بخشی از اصطلاحات مورد نیاز در سفر پیاده روی اربعین را فرا گیرند.
مطالب موجود در این جزوه به شرح ذیل است:
مکالمه اول: بین زائر ایرانی و مسئول گذرنامه
مکالمه دوم: کنار پنجره / بین زائر و یکی از کارکنان
مکالمه سوم: بین زائر و راننده ی اتومبیل
مکالمه چهارم: بین زائر و مسئول هتل
مکالمه پنجم: بین زائر و یکی از رهگذران
مکالمه ششم: بین شما زائر و یکی از زائرین مسیر کربلا در یکی از مساجد