این معاونت تاکنون آثار متعددی را به این منظور ترجمه کرده است که از این موارد می‌توان به برگردان کتاب «انسان 250 ساله»، شامل سخنان رهبر معظم انقلاب درباره اندیشه‌ها و زندگی ائمه اطهار(ع)، اشاره کرد. این کتاب به زبان‌های انگلیسی، فرانسه و هوسایی ترجمه و در کشورهای مقصد عرضه شد. همچنین این معاونت درنظر دارد تا ترجمه‌ای از این کتاب به زبان‌های اردو و اسپانیولی نیز برای مخاطبان این دو زبان در سراسر جهان داشته باشد.
همچنین چندی پیش معاونت امور بین‌الملل مجمع جهانی اهل بیت(ع) اقدام به ارائه 10 ترجمه از کتاب «رساله حقوق امام سجاد(ع)» کرده است.
منبع:تسنیم