۱۴ ارديبهشت ۱۴۰۳ ۲۵ شوال ۱۴۴۵ - ۵۷ : ۰۹
کد خبر: ۱۹۱۶۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۱۰/۱۶
کد خبر: ۱۹۱۶۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۱۰/۱۶
السلام علیک یا علی بن موسی الرضا(ع)؛
هر كه مرا دراين بقعه زيارت كند مانند كسي است كه رسول خدا(ص) را زيارت كرده است و براي او پاداش هزار حج مقبول و هزار عمره مقبول نوشته خواهد شد و من و پدرانم روز قيامت شفاعت‌كننده او خواهيم بود.
کد خبر: ۱۸۹۰۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۱۰/۱۲
مسابقه کتابخوانی مهدوی با موضوع ' ترجمه و شرح زیارت آل‌یاسین' ازسوی موسسه عهدآدینه، به منظور ترویج خواندن زیارت آل‌یاسین، همزمان با ایام ولادت باسعادت حضرت فاطمه زهرا(س) در سال ۹۳ برگزار می شود.
کد خبر: ۱۸۴۱۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۱۰/۰۶
با تلاش بخش امور فرهنگى و بخش امور دينى در آستان قدس علوى بنياد ترجمه اميرالمؤمنين (ع) طى چند هفته آينده افتتاح خواهد شد.
کد خبر: ۱۷۳۳۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۹/۲۱
کتاب "نماز، نور چشمان" با همكاری نماینده فرهنگی كشورمان و مرکز جهانی بکتاشیه در تیرانا ترجمه ، چاپ و منتشر شد.
کد خبر: ۱۶۶۸۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۹/۱۲
نامه حضرت امام رضا(ع) به حضرت عبدالعظیم الحسنی(ع)، خطاب به شیعیان در شش زبان ترجمه و منتشر شد.
کد خبر: ۱۶۵۵۴ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۹/۱۰
دشمن با پروژه عاشورا هراسی تلاش می کند تا مانع انتقال پیام راستین فرهنگ عاشورا شود
کد خبر: ۱۶۰۵۸ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۹/۰۳
ترجمه های قرآن به زبان ایتالیایی دارای اشکال‌های متعدد است که برای حل آن لزوم ترجمه ای صحیح ضروری به نظر می‌رسد.
کد خبر: ۱۶۰۱۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۹/۰۲
ترجمه انجام شده ترجمه واقعی آیات قرآن نیست بلکه "إلمیر قالوییف" در برخی از قسمت ها بر اساس میل باطنی خود ترجمه کرده که موجب به خطر افتادن امنیت ملی روسیه می شود.
کد خبر: ۱۳۶۵۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۷/۱۱
سهم کتب آسمانی از ترجمه
قرآن کریم تاکنون، به 146 زبان زنده دنیا ترجمه شده است، این در حالی است که انجیل و تورات، به بیش از 2 هزار زبان ترجمه است که در هر دوره نیز، ترجمه های جدیدی ارائه می شود؛ با این توصیف در این عرصه، ما عقب هستیم که باید به سرعت جبران شود.
کد خبر: ۱۳۵۷۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۷/۰۹
علمای مسلمان روسيه روز جمعه درباره احتمال وقوع ناآرامی در جوامع اسلامی اين كشور و ديگر مناطق در صورت لغو نشدن حكم دادگاه در خصوص ممنوع شدن استفاده از ترجمه ای تفسيری از قرآن كريم، هشدار دادند.
کد خبر: ۱۳۱۰۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۳۱
یک پژوهشگر متون دینی ترجمه نهج البلاغه استاد آیتی را دارای نثری فاخر توصیف کرد و گفت: ترجمه نهج البلاغه استاد آیتی از نثر فاخری برخوردار است و ترجمه ایشان متناسب با متن اصلی انتخاب شده است.
کد خبر: ۱۲۷۵۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۶/۲۲
نهج البلاغه یکی از منابع بسیار با اهمیت روایی است که معارف توحیدی و اخلاقی بسیاری در خود دارد،نرم افزار دانشنامه علوی گام مثبتی است که پژوهش طلاب و حقیقت جویان در این عرصه را آسان کرده است.
کد خبر: ۸۱۸۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۳/۰۹
کد خبر: ۷۸۹۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۳/۱۸
با حضور وزیر ارشاد انجام می‌شود
مراسم رونمایی از ترجمه انگلیسی رمان محمد(ص) با حضور وزیر ارشاد ۱۱ اردیبهشت در بخش بین‌الملل نمایشگاه کتاب تهران برگزار می‌شود.
کد خبر: ۷۲۱۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۲/۰۲/۰۹
کد خبر: ۵۸۸۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۲/۱۴
رییس بنیاد نهج‌البلاغه گفت: شیوه نامه ترجمه نهج البلاغه به زبان های مختلف اکنون در دست تدوین است و تا پایان سال این شیوه نامه منتشر می شود.
کد خبر: ۵۱۳۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۱/۲۱
حسینی گفت: بعضی می‌گویند، سلمان هم قرآن را ترجمه کرده است و وی «بسم‌الله الرحمن‌الرحیم» را «به نام یزدان بخشاینده» ترجمه کرد، بنابراین این افتخاری برای مردم ایران است که فرهنگ بالا برخوردار بودند که با آغوش باز پذیرای اسلام شدند.
کد خبر: ۴۹۲۱ تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۱/۱۴
مدیر انتشارات «سرمدی» گفت: 5 هزار نسخه از نخستین قرآن نفیس به خط نستعلیق و قلم گویای بصیر با هدیه 350 هزار تومان روانه بازار کتاب شد.
کد خبر: ۴۲۹۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۱/۱۰/۲۵