مداحی عربی حاج ابوذر بیوکافی در جمع مجروحان لبنانی

عقیق: حاج ابوذر بیوکافی مداح اهل بیت(ع) به دیدار مجروحان لبنانی رفت و در جمع آنان مداحی کرد.

او در این جمع، نوحه‌ای عربی خواند که متن شعر و ترجمه آن به شرح زیر است:

يا نصـرالله دَومًا في الفُؤادِ
طابَ مَثواﻙَ يا رَمزَ الجِهادِ
ای نصـرالله؛ تو همیشه در قلب ما هستی. ای رمز جهاد؛ جایگاه تو نیکو است

بِاسمكَ الکونُ ما زالَ يُنادِي
عالم پیوسته نام تو را صدا می زند

هکذا صَوتٌ في الآفاقِ
قَد تَعَلَّی نَحوَ الخَلّاقِ
کَربلائيٌّ وَ هُو الباقِي
با صدائی که در سراسر آفاق می‌پیچد که «او به آرامی به سوی خدا پرواز کرد
او کربلائی است و او باقی است»
 
ذا شِعارُ الأَحرار: حَيدرٌ يا کَرّار
این شعار آزادگان است؛ ای حیدر! ای کرار!

در ادامه فیلم این مداحی را ببینید: