عقیق:
بسم الله الرحمن الرحیم
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ
وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الزَّكِيِّ التَّقِيِّ وَ الْبَرِّ الْوَفِيِّ وَ الْمُهَذَّبِ النَّقِيِّ
هَادِي الْأُمَّةِ وَ وَارِثِ الْأَئِمَّةِ وَ خَازِنِ الرَّحْمَةِ وَ يَنْبُوعِ الْحِكْمَةِ وَ قَائِدِ الْبَرَكَةِ
وَ عَدِيلِ الْقُرْآنِ فِي الطَّاعَةِ وَ وَاحِدِ الْأَوْصِيَاءِ فِي الْإِخْلاصِ وَ الْعِبَادَةِ وَ حُجَّتِكَ الْعُلْيَا
وَ مَثَلِكَ الْأَعْلَى وَ كَلِمَتِكَ الْحُسْنَى الدَّاعِي إِلَيْكَ وَ الدَّالِّ عَلَيْكَ
الَّذِي نَصَبْتَهُ عَلَما لِعِبَادِكَ وَ مُتَرْجِما لِكِتَابِكَ وَ صَادِعا بِأَمْرِكَ وَ نَاصِرا لِدِينِكَ وَ حُجَّةً عَلَى خَلْقِكَ
وَ نُورا تَخْرُقُ بِهِ الظُّلَمَ وَ قُدْوَةً تُدْرَكُ بِهَا الْهِدَايَةُ وَ شَفِيعا تُنَالُ بِهِ الْجَنَّةُ
خدايا درود فرست بر محمّد و اهل بيتش،
و درود فرست بر محمّد بن على پاك، پرهيزگار، نيكوكار وفادار، پيراسته، بى عيب،
راهنماى امّت،و وارث امامان، و خزانه دار رحمت، و چشمه هاى حكمت، و پيشرو بركت،
و همسان قرآن در وجوب از او، و يگانه جانشينان در اخلاص و عبادت، و حجّت والايت،
و نمونه برترت، و كلمه زيباترت، دعوت كننده به سويت، و دلالت كننده بر وجودت،
كه او را چونان پرچمى براى بندگانت نصب كردى، و او را قرار دادى مترجم كتابت،
و آشكارا اجرا كننده امرات، و ياور دينت، و حجّت بر بندگانت،
و نورى كه به وسيله او پرده تاريكی ها دريده شود، و مقتدايى كه هدايت به وسيله او دريافت گردد،
و شفيعى كه به وسيله آن به بهشت توان رسيد..
اللَّهُمَّ وَ كَمَا أَخَذَ فِي خُشُوعِهِ لَكَ حَظَّهُ وَ اسْتَوْفَى مِنْ خَشْيَتِكَ نَصِيبَهُ
فَصَلِّ عَلَيْهِ أَضْعَافَ مَا صَلَّيْتَ عَلَى وَلِيًّ ارْتَضَيْتَ طَاعَتَهُ وَ قَبِلْتَ خِدْمَتَهُ
وَ بَلِّغْهُ مِنَّا تَحِيَّةً وَ سَلاما وَ آتِنَا فِي مُوَالاتِهِ مِنْ لَدُنْكَ فَضْلا وَ إِحْسَانا وَ مَغْفِرَةً وَ رِضْوَانا
إِنَّكَ ذُو الْمَنِّ الْقَدِيمِ وَ الصَّفْحِ الْجَمِيلِ.
خدايا همچنان كه در خشوع براى تو بهره اش را گرفت،
و از خشيت تو سهمش را كامل نمود پس بر او درود فرست،چندين برابر آنچه درود فرستادى،
بر نماينده اى كه طاعتش را پسنديدى،و خدمتش را پذيرفتى و از جانب ما به او تحيّت و سلام برسان،
و به ما از پيش خود،در دوستىاش فضل و احسان و آمرزش و رضوان عنايت كن ،
تو صاحب احسان ديرينه،و چشم پوشى زيبا هستى.
پی نوشت:
مفاتیح الجنان /شیخ عباس قمی
منبع:جام
2111008
بسم الله الرحمن الرحیم
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ
وَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الزَّكِيِّ التَّقِيِّ وَ الْبَرِّ الْوَفِيِّ وَ الْمُهَذَّبِ النَّقِيِّ
هَادِي الْأُمَّةِ وَ وَارِثِ الْأَئِمَّةِ وَ خَازِنِ الرَّحْمَةِ وَ يَنْبُوعِ الْحِكْمَةِ وَ قَائِدِ الْبَرَكَةِ
وَ عَدِيلِ الْقُرْآنِ فِي الطَّاعَةِ وَ وَاحِدِ الْأَوْصِيَاءِ فِي الْإِخْلاصِ وَ الْعِبَادَةِ وَ حُجَّتِكَ الْعُلْيَا
وَ مَثَلِكَ الْأَعْلَى وَ كَلِمَتِكَ الْحُسْنَى الدَّاعِي إِلَيْكَ وَ الدَّالِّ عَلَيْكَ
الَّذِي نَصَبْتَهُ عَلَما لِعِبَادِكَ وَ مُتَرْجِما لِكِتَابِكَ وَ صَادِعا بِأَمْرِكَ وَ نَاصِرا لِدِينِكَ وَ حُجَّةً عَلَى خَلْقِكَ
وَ نُورا تَخْرُقُ بِهِ الظُّلَمَ وَ قُدْوَةً تُدْرَكُ بِهَا الْهِدَايَةُ وَ شَفِيعا تُنَالُ بِهِ الْجَنَّةُ
خدايا درود فرست بر محمّد و اهل بيتش،
و درود فرست بر محمّد بن على پاك، پرهيزگار، نيكوكار وفادار، پيراسته، بى عيب،
راهنماى امّت،و وارث امامان، و خزانه دار رحمت، و چشمه هاى حكمت، و پيشرو بركت،
و همسان قرآن در وجوب از او، و يگانه جانشينان در اخلاص و عبادت، و حجّت والايت،
و نمونه برترت، و كلمه زيباترت، دعوت كننده به سويت، و دلالت كننده بر وجودت،
كه او را چونان پرچمى براى بندگانت نصب كردى، و او را قرار دادى مترجم كتابت،
و آشكارا اجرا كننده امرات، و ياور دينت، و حجّت بر بندگانت،
و نورى كه به وسيله او پرده تاريكی ها دريده شود، و مقتدايى كه هدايت به وسيله او دريافت گردد،
و شفيعى كه به وسيله آن به بهشت توان رسيد..
اللَّهُمَّ وَ كَمَا أَخَذَ فِي خُشُوعِهِ لَكَ حَظَّهُ وَ اسْتَوْفَى مِنْ خَشْيَتِكَ نَصِيبَهُ
فَصَلِّ عَلَيْهِ أَضْعَافَ مَا صَلَّيْتَ عَلَى وَلِيًّ ارْتَضَيْتَ طَاعَتَهُ وَ قَبِلْتَ خِدْمَتَهُ
وَ بَلِّغْهُ مِنَّا تَحِيَّةً وَ سَلاما وَ آتِنَا فِي مُوَالاتِهِ مِنْ لَدُنْكَ فَضْلا وَ إِحْسَانا وَ مَغْفِرَةً وَ رِضْوَانا
إِنَّكَ ذُو الْمَنِّ الْقَدِيمِ وَ الصَّفْحِ الْجَمِيلِ.
خدايا همچنان كه در خشوع براى تو بهره اش را گرفت،
و از خشيت تو سهمش را كامل نمود پس بر او درود فرست،چندين برابر آنچه درود فرستادى،
بر نماينده اى كه طاعتش را پسنديدى،و خدمتش را پذيرفتى و از جانب ما به او تحيّت و سلام برسان،
و به ما از پيش خود،در دوستىاش فضل و احسان و آمرزش و رضوان عنايت كن ،
تو صاحب احسان ديرينه،و چشم پوشى زيبا هستى.
مفاتیح الجنان /شیخ عباس قمی
منبع:جام
2111008
