چهار چیزی که پشت آدمى‏ را می شکند

پيامبر «ص» فرمودند:اى على! چهار چيز پشت آدمى را مى‏ شكند...

کد خبر: ۲۷۸۰۳

پنجشنبه - ۱۸ ارديبهشت ۱۳۹۳ / 18 February 1393

عقیق: النّبيّ «ص»- فيما أوصى إلى عليّ «ع»: يا عليّ! أربعة من قواصم الظّهر: إمام يعصى اللَّه عزّ و جلّ و يطاع أمره، و زوجة يحفظها زوجها و هي تخونه، و فقر لا يجد صاحبه مداويا، و جار سوء في دار مقام.

پيامبر «ص» فرمودند:
اى على! چهار چيز پشت آدمى را مى ‏شكند:
پيشوايى كه نافرمانى خداى بزرگ كند و فرمانش مطاع باشد (و مردمان ناچار باشند از او فرمان برند)؛ همسرى كه شوهرش جانب او را رعايت كند و او به شوهر خيانت ورزد؛
فقرى كه شخص فقير براى آن چاره‏ گرى نيابد،
و همسايه بد در محلّ سكونت.

پی نوشت:
الحياة / ترجمه احمد آرام، ج‏۴، ص390.
منبع:افکار